GRD_2009.0.1296

H. 17,5 cm ; l. 12,5 cm ; E. 2,5 ; 2,7 cm ; VOLUM. 0,0006

Fragment de marbre blanc à gros cristaux, brisé sur tous les côtés [...] Texte : [...] RAE (ou RAL) NNO RECI ILLA [...] R. Billoret a versé ce texte au dossier d'Apollon Grannus en raison de la séquence de lettres de la ligne 2. Il est vrai que le caractère rectiligne oblique de la cassure avant le premier N évoque l'oblicité d'un A, mais il n'existe pas de vestiges clairement identifiables du sillon de gravure. Cette lettre est toutefois très probable parce qu'un O ou un E auraient nécessairement laissé des traces ; un I assez écarté du N reste également probable. Une restitution ... GR] anno serait donc possible, mais ne constitue qu'une hypothèse parmi d'autres puisque d'assez nombreux mots se terminent en -annus ou -annum ; on pourrait même avoir anno ou anno[rum, très fréquents sur les textes funéraires ou mentionnant des militaires, par exemple... Lig. 4 : Ce qui ressemble à un vestige d'empattement en début de ligne en haut pourrait laisser supposer l'existence d'un V [...uilla ou ...u] illa], mais il n'est pas sûr que l'on ne soit pas simplement en présence d'une trace de choc. L'absence de traces de lettres sous la ligne 4 laisserait penser que celle-ci est la dernière. En l'état actuel, ce texte ne peut être restitué. (Grand. Archéologie et territoire, V.1 : DECHEZLEPRÊTRE Thierry-sous la coordination-, VIPARD Pascal, 2013)