Paris, 1703 ; Paris, 1770

1743

H. 25,4 cm ; l. 19,5 cm (sans cadre) ; H. 50 cm ; l. 41 cm ; P. 2,2 cm ; VOLUM. 0,0045 (avec cadre)

M0536_D.1920.05

Dans ce dessin, François Boucher, l’un des peintres de scènes galantes les plus réputés, reprend le thème du rendez-vous amoureux en pleine nature. Seul le chien, qui semble davantage présent pour ajouter au champêtre de la scène que pour symboliser la fidélité, pourrait troubler la quiétude de l’instant. Ce sujet galant, s’il est plaisant et gracieux, reste lisse et stéréotypé : il n’empêche qu’il répond pleinement au goût du XVIIIe siècle, qui affirme un intérêt accru pour les doux sentiments et pour un retour - souvent artificiel - à la nature.

In this drawing, François Boucher, one of the most renowned painters of romantic scenes, takes up the theme of a lovers’ tryst in a natural setting. Only the dog, the purpose of which appears to be to make the scene more rural rather than to symbolise loyalty, might disturb the tranquillity of the moment. Although this romantic subject is pleasant and graceful, it is also smooth and stereotyped; nonetheless, it is entirely in keeping with the prevailing taste in the 18th century, which showed greater interest in tender feelings and a return – often an artificial one – to nature.